Pillar · 第四章
04/ 07
Retirement Planning
Services · Pillar IV

退休規劃

Income for a longer life.

退休不是停止工作那一天,而是把未來三十年的現金流、稅階與醫療風險提前排序。

Retirement planning turns accounts into a sequence: what to use first, what to convert, what to delay, and what to protect.

Reading
十分鐘
Accounts
401(k) · IRA · Roth · HSA
Ages
50 · 55 · 59½ · 62 · 65 · 67 · 70 · 73
Focus
稅階、提款順序與跨境居住
Why Retirement Planning · 為什麼

不是一個帳戶,
是一條
提款路線。

Sequence shapes the outcome.

401(k)、Traditional IRA、Roth IRA、SEP-IRA、HSA、年金與應稅帳戶,各自有不同稅務時點。退休規劃的核心,是讓這些時點不要在同一年擠到一起。

The same portfolio can produce different lives depending on the order of withdrawals, conversions, Medicare income, and Social Security claiming.

我們把稅前、稅後、應稅帳戶與社安金放入同一張退休現金流表:什麼時候做 Roth Conversion,什麼時候避免 IRMAA,什麼時候讓資產繼續遞延,什麼時候用應稅帳戶墊橋。跨境家庭還要加入中美退休金申報、居住地與協定條款。

退休規劃不是追求某個神奇數字,而是讓每一次提款都有位置、每一次轉換都有理由。

The Signature · 三個桶

先分清稅桶,
再決定順序。

Three buckets, one withdrawal order.

同一美元放在 401(k)、Roth IRA 或應稅帳戶裡,退休後的稅務命運完全不同。我們用三個桶來決定貢獻、轉換、提款與傳承。

IPRE-TAX

稅前桶

Deduct today, pay later.
現在401(k)、Traditional IRA、SEP-IRA 通常以遞延為主,當前可能獲得扣除或稅前貢獻。
提款退休提款通常作為普通收入納稅,並可能影響 Medicare IRMAA 與社安金課稅。
稅務時點RMD 通常從 73 歲開始;轉換窗口常出現在退休後、RMD 前。
  • 401(k) 與 403(b)
  • Traditional IRA
  • SEP-IRA
  • RMD 與 QCD
  • Roth Conversion 候選來源
IIROTH

Roth 桶

Pay now, protect later.
現在Roth IRA、Roth 401(k) 或 Backdoor Roth 用稅後資金建立未來免稅空間。
提款滿足規則後的合格提款通常免聯邦所得稅,且 Roth IRA 生前無 RMD。
稅務時點Roth Conversion 會在轉換當年產生收入,需要用稅階與現金稅款管理節奏。
  • Roth IRA
  • Roth 401(k)
  • Backdoor Roth
  • Conversion Ladder
  • 長期傳承彈性
IIITAXABLE

應稅桶

Flexible bridge capital.
現在券商帳戶、現金和部分年金提供退休前後最靈活的橋接資金。
提款賣出資產可能產生資本利得;合格股息和長期利得稅率與收入區間相關。
稅務時點可用稅損收割、資產位置、分批實現利得和年金收入安排來平滑稅階。
  • 現金儲備
  • 券商帳戶
  • 稅損收割
  • 年金收入
  • 退休前橋接資金
提款順序
應稅帳戶稅前帳戶Roth 帳戶

預設順序不是鐵律。實際執行要結合稅階、RMD、社安金、醫保收入門檻、遺產目標和市場回撤風險。

Bracket management before withdrawalThe order of cash flows is a tax decision.
Horizon · 法定年齡

每一個年齡,
都有一個開關。

Retirement is a sequence of statutory doors.
50

追繳貢獻

Catch-up begins

50 歲起通常可為 401(k)、IRA 等帳戶增加 catch-up contribution,適合收入高峰期補足遞延空間。

55

55 歲規則

Rule of 55

符合條件時,離職當年滿 55 歲可從當前僱主計劃提款而不觸發 10% 早提罰金。

59½

罰金門檻

Penalty line

多數退休帳戶在 59½ 後可避免早提罰金,但所得稅、轉換五年規則和計劃規則仍需確認。

62

社安最早領取

SSA earliest

62 歲可最早領取社安金,但終身月領金額會被永久降低,也會影響配偶與遺屬策略。

65

Medicare

Healthcare gate

65 歲進入 Medicare 關鍵窗口,收入會影響 Part B 與 Part D 的 IRMAA 附加費。

67

完全退休年齡

Full retirement age

對許多家庭,67 歲是社安完全退休年齡,適合比較繼續工作、延遲領取與配偶策略。

70

延遲最高點

Delay max

社安金延遲積分通常到 70 歲停止;再延後通常沒有額外月領收益。

73

RMD 啟動

SECURE 2.0

SECURE 2.0 下許多帳戶 RMD 從 73 歲開始;RMD 前的低稅階年份常是轉換窗口。

Ages are planning deadlinesThe calendar is part of the portfolio.
How we work · 我們如何交付

五個動作,
把帳戶變成收入。

01

退休現金流測算

Income Floor

估算基本生活費、醫療、住房、奉養、旅行與長期照護,把必要支出和可選支出分開。

02

稅桶盤點

Bucket Inventory

整理 401(k)、IRA、Roth、HSA、應稅帳戶、年金與中國退休金,按稅務時點重新歸類。

03

Roth 轉換階梯

Conversion Ladder

尋找退休後低稅階窗口,分年轉換稅前帳戶,避免一次性推高稅階、IRMAA 或州稅。

04

提款順序設計

Withdrawal Sequence

比較應稅、稅前、Roth 的提款順序,並加入市場回撤下的現金墊與再平衡規則。

05

社安與跨境校準

SSA & Cross-Border

模擬 62、67、70 歲領取差異,並處理中國退休金、美國申報和中美協定第 17、18 條的適用問題。

FAQ · 常見問題

退休規劃,
問的是順序。

取決於現在稅階、未來稅階、僱主匹配、現金流和退休地點。高稅階年份通常重視稅前遞延;低稅階或收入上升早期,Roth 空間更珍貴。很多家庭需要兩邊都保留。

The next step · 下一步

把帳戶清單,
變成退休收入表。

三十分鐘,我們先看帳戶類型、年齡節點、社安策略、RMD 暴露與跨境居住計劃,再決定是否需要完整退休模型。

預約退休規劃諮詢
401(k) · IRA · Roth · HSA · 社安金 — 僅限預約